GRUPO ARAGÓN DIGITAL
Martes, 9 de Febrero de 2010    
 
Canal Territorio

 Buscar en
Aragón Digital

Facebook  MySpace  delicious  digg  technorati  yahoomeneamewikio aragoneame
  Cultura Tomás Santos
24/12/2005
Los zaragozanos desafían al frío para hacer “cagar” a la Tronca y ver el Belén del Pilar
Últimas noticias AragonDigital.es
A pesar de las bajas temperaturas reinantes, un incesante goteo de vecinos de Zaragoza se acerca a la plaza del Pilar, centro público de exaltación navideña en este fin de semana de doble fiesta. Allí se encontrarán con un Belén a escala real y con la Tronca de Nabidá, tradición recuperada por el Ligallo de Fablans de l´Aragonés.
La Tronca de Nabidá, tradición rescatada por el Ligallo de Fabláns
La Tronca de Nabidá, tradición rescatada por el Ligallo de Fabláns

Zaragoza.- En Aragón hace ya días que los termómetros sólo marcan en negativo, y ello está desluciendo este fin de semana de Nochebuena y Navidad. Aún y así, un tímido pero incesante rosario de vecinos de Zaragoza desafía al frío para dejarse caer por el espacio público con más ambientación navideña, la plaza del Pilar. Allí está instalado un Belén a escala real del que sus visitantes, algunos de ellos turistas, aseguran estar construido con tino, “muy bien ambientado”, en palabras de María, madrileña de visita en la ciudad del Ebro.

Allí están también levantados un puñado de stands de artesanía aragonesa, alimentos y piezas ornamentales de la máxima calidad. Y allí se repite una tradición, mejor dicho, se cumplen diez años de la recuperación de una tradición secular aragonesa, que el Ligallo de Fabláns de l’Aragonés ha decidido rescatar del Pirineo para extenderla por todo Aragón de nuevo. Se trata de la Tronca de Nabidá, versión aragonesa de la magia y los regalos de estas fechas.

Ruth Gracia, del grupo de Animazión del Ligallo de Fabláns, recita el conjuro que hace “cagar a la Tronca”, en realidad un pedazo de leña hueca, un tronco en el que se puedan hacer deslizar regalos llamados a golpes de vara. “Tronca de Nadal yo te bendizco, en o nombre de o Pai, de o Fillo y de o Esprito Santo. Amén”. El inicio, pacato, se ha venido siguiendo a lo largo del tiempo de alusiones más paganas. Después de la bendición, se riega la Tronca.

“Bebe tizón, bebe porrón, tu por a boca y yo por o garganchón”. Es el paso previo a dejar que el niño golpee el pedazo de leña con la vara. “Buen tizón, buen barón, buena casa, buena brasa, Dios mantenga a l’amo y a la dueña d’ista casa”. Caen los regalos, el hogar está bendecido por Navidad y sólo queda dejar que la lumbre que lo calienta consuma la Tronca. Esas cenizas ahuyentan el mal agüero.

Esa representación de la Tronca viene atrayendo desde hace diez años a centenares de zaragozanos deseosos de participar en una tradición que fue suya, de sus antepasados. El Ligallo ha decidido esta vez hacer funciones y exhibiciones también por diversos lugares del Alto Aragón, así como en Épila. Se trata de recuperar un pedazo de patrimonio cultural que, en realidad, no es exclusivo de Aragón; en Cataluña lo llaman Caga Tió, y es prácticamente idéntico.

Durante todo este fin de semana, los stands de la Feria de Artesanía, el Belén a escala real y la Tronca de Nabidá se dejarán caer por las frías baldosas de la plaza del Pilar. “Es una pena que haga tanto frío”, finaliza Ruth Gracia; se quiera o no, y a pesar de la inquebrantable voluntad de la vecindad, tantas horas seguidas con temperaturas bajo cero no animan a recuperar tradiciones, por mucho que merezcan la pena como la Tronca. 

Atrás Inicio  Subir arriba Comente la noticia Enviar Imprimir Imprimir Ayuda Ayuda
 
 

Copyright © Actualidad Media 2001-2010

 
 

Redacción | Webmaster | Sugerencias | Widget | RSS | Add to Google

 
  Actualidad Media S.L. CIF. B-99155533, C/ Ossau, 9, local  50003-Zaragoza Tfno. 902 104 191 Director: Roberto García Bermejo