Des dragons et de la fumée rouge accueillent le Nouvel An chinois à Saragosse : « C’est le jour le plus spécial, nous arrêtons de travailler et mangeons des plats traditionnels »

Le parc Delicias était rempli de familles chinoises et de centaines de spectateurs venus célébrer le Nouvel An avec le défilé traditionnel.

Cristina Morte Landa lundi, février 16, 2026 / 10:48

Prête à chanter le Nouvel An en chinois, en espagnol et en anglais, Amanda, coiffée de ses couettes et vêtue de sa robe rouge, arborait un large sourire. Et pour cause : aujourd’hui est son jour, le jour où elle et sa famille dégusteront une fondue chinoise, des raviolis et « d’autres plats que nous ne mangeons pas d’habitude ». À 12 ans, elle accueille l’année 4724, selon le calendrier chinois, avec une grande joie, car c’est l’année du Cheval de Feu. « C’est très excitant, car l’animal change chaque année ; celui-ci représente l’énergie, la prospérité et l’espoir », a-t-elle déclaré dans un espagnol parfait. Ce dimanche, le parc Delicias s’est illuminé de dragons, de fumée rouge, de flammes et de musique traditionnelle pour le défilé du Nouvel An, qui a attiré des dizaines de familles, d’amis et de spectateurs.

Le Nouvel An chinois commence officiellement le 17 février, mais le défilé traditionnel a eu lieu aujourd’hui. Cependant, il s’est déroulé dans un lieu inhabituel : organisé par l’Institut Confucius et la mairie de Saragosse, l’événement a été déplacé au parc Delicias, car les festivités du Carnaval des enfants ont investi le centre-ville, où elles se tiennent habituellement.

« Cette année, nous avons choisi Delicias car il n’y a pas de meilleur endroit ; c’est notre propre quartier chinois. Il y a tellement d’entreprises et de familles chinoises ici », a expliqué Rafael de Miguel, directeur de l’Institut Confucius, en saluant ceux qui allaient guider l’énorme dragon à travers le parc quelques minutes plus tard.

Bondé à craquer, téléphones portables brandis et enfants perchés sur les épaules de leurs parents, le parc Delicias a accueilli le défilé des deux dragons géants à midi, au son de la musique traditionnelle chinoise . Fumée rouge (symbole de chance et de bonheur en Chine) et feux d’artifice ont également captivé petits et grands par cette journée ensoleillée et festive.

« Pour nous, ce jour est comme Noël en Espagne . C’est un jour très important, et nous nous réunissons en famille. Nous arrêtons de travailler, nous célébrons et nous profitons d’un nouveau départ », a expliqué Ju Pei. Sur la scène installée à l’amphithéâtre du parc Delicias, les spectacles de danses traditionnelles et de danse du dragon ont commencé, mettant en scène des costumes colorés d’opéra chinois, ainsi que des chorégraphies de style K-pop exécutées par des groupes d’adolescents.

«J’APPRENDS LE CHINOIS ET J’AIME BEAUCOUP SA CULTURE.»

De nombreux spectateurs se sont joints à la communauté chinoise de Saragosse pour célébrer cette journée spéciale, et les environs ainsi que le parc Delicias lui-même se sont animés d’une grande effervescence dès les douze coups de minuit. « Je suis venu exprès un peu en avance pour avoir une place, car je savais que ce serait bondé, il fait tellement beau… J’apprends le chinois et je trouve que c’est une excellente occasion de découvrir leur culture, que je trouve également incroyablement intéressante », a déclaré Manuel.

Non loin de là, d’autres personnes ignoraient que le Nouvel An chinois était célébré ce dimanche et se laissaient emporter par les festivités. Après avoir goûté à l’ambiance, elles décidèrent de rester . « Je trouve le défilé et les costumes absolument magnifiques . Leur culture est très différente de la nôtre, et c’est ce qui la rend d’autant plus enrichissante », confia María del Mar, aux côtés de son petit-fils Álex.

Les festivités se sont poursuivies avec des danses, des photos et une grande joie. « C’est comme l’offrande des fleurs pour nous. C’est important non seulement pour la communauté chinoise de Saragosse, mais aussi pour les Chinois du monde entier. En fait, c’est la fête la plus importante de ce genre au niveau mondial. Cette année est également l’Année du Cheval de Feu, et cette combinaison de l’animal et de l’élément ne s’est pas produite depuis 60 ans. C’est vraiment exceptionnel », a affirmé le directeur de l’Institut Confucius.